L'année 2006 marquait les 30 ans de la firme d'INRO ainsi que le 20^e anniversaire des conférences internationales d'utilisateurs d'Emme. Pour souligner ces événements, le Ministère des Transports du Québedc, la Ville de Montréal ainqi que la firme INRO ont été fiers de s'associer et d'accueillir près de 90 participants à la 20^e Conférence internationale des utilisateurs d'Emme, dans la ville même où l'aventure avait commencé.

La conférence qui s'est tenue du 18 au 20 octobre 2006, sous le thème Un regard vers l'avenir, fut une réussite, marquant le nouveau virage d'Emme qui entre dans sa troisième génération.

On trouvera l'ensemble des communications présentées lors de la 20^e Conférence sur le site Web de la firme INRO tandis que la série de photos prises lors de l'événement vous est rendue accessible à travers cette page.

C'est avec grand plaisir que nous remercions tous ceux qui nous ont rendu visite à Montréal et que nous vous donnons rendez-vous pour la 21^e Conférence, à l'automne 2007, à Toronto.

Pierre Tremblay, Transports Québec
Président de la conférence
pierre.tremblay@mtq.gouv.qc.ca

Christine Côté, INRO
Coordonnatrice de la conférence
chriss@inro.ca